Acuerdo de privacidad de la aplicación NVEC Connect

Política de privacidad

Última actualización: octubre de 2025

NVECTECH S.L. («nosotros», «nuestro» o «nos») opera la aplicación móvil NVEC Connect («la Aplicación»).

Esta Política de privacidad explica cómo recopilamos, usamos, divulgamos y protegemos su información al usar la Aplicación.

1. Información que recopilamos
   • Información del dispositivo (modelo, versión del sistema operativo, tipo de conexión)
   • Fotos o videos que subes para marcarlos en el mapa
   • Datos de ubicación (solo al usar la función de Google Maps)
   • Datos de cuenta y contacto (si inicias sesión o te registras)
2. Cómo usamos la información
   • Para proporcionar la conexión entre el dispositivo NVEC y la Aplicación
   • Para mostrar las ubicaciones de las imágenes en Google Maps
   • Para mantener y mejorar el rendimiento de la Aplicación
   • Para cumplir con las obligaciones legales
3. Compartición de datos
   • No vendemos ni alquilamos su información personal.
   • Podemos compartir datos limitados con Google Maps solo para proporcionar la funcionalidad del mapa.
4. Privacidad de los niños
   • La Aplicación no está dirigida a niños menores de 13 años y no recopilamos conscientemente su información personal.
5. Conservación y eliminación de datos
   • Los usuarios pueden eliminar todos los datos de la aplicación en cualquier momento desde la configuración. Una vez eliminados, los datos no se pueden recuperar.
6. Contáctenos
   • NVECTECH PL Sp. z o.o.
   • Varsovia, Polonia

Acuerdo de Usuario de NVEC Connect

El presente acuerdo se celebra entre el usuario y NVECTECH LLC. (en adelante, «nosotros») en relación con el registro y uso del cliente oficial «NVEC Connect» de NVECTECH LLC (en adelante, «Acuerdo de Usuario»).

NVEC Connect le recuerda leer atentamente y comprender plenamente los términos de este acuerdo, incluidas las disposiciones que limitan sus derechos, las normas de resolución de disputas y las leyes aplicables. Dichas disposiciones aparecerán en negrita, y usted podrá elegir aceptar o no este acuerdo.

Si usted es una persona sin plena capacidad civil o con capacidad civil limitada, por favor informe a su tutor o representante legal y lea este acuerdo y regístrese para usar esta cuenta bajo su orientación.

Si tiene alguna duda sobre el contenido de este acuerdo o sobre la información mostrada en la página, no continúe. Su registro y uso de esta cuenta se considerarán como plena comprensión y aceptación de los términos del presente acuerdo.

1. Todos los usuarios del cliente móvil se consideran que han leído atentamente los términos y los han aceptado plenamente al descargar y usar el software NVEC Connect. Cualquier persona que inicie sesión en esta APLICACIÓN de cualquier manera, o utilice los datos de esta APLICACIÓN directa o indirectamente, se considera que acepta voluntariamente las declaraciones pertinentes de esta APLICACIÓN y el acuerdo de servicio de usuario.
2. El contenido reproducido por NVEC Connect no representa las opiniones ni los puntos de vista de NVEC Connect.
3. Los textos, imágenes, materiales de audio y video reproducidos por NVEC Connect son proporcionados por los usuarios de esta APLICACIÓN, y los editores son responsables de su autenticidad, exactitud y legalidad. NVEC Connect no ofrece ninguna garantía ni asume responsabilidad legal alguna.
4. Si los textos, imágenes, materiales de audio o video reproducidos por NVEC Connect infringen derechos de propiedad intelectual u otros derechos de terceros, la responsabilidad recaerá en el autor o en quien los haya reproducido; esta APLICACIÓN no será responsable.
5. NVEC Connect no garantiza la exactitud ni la integridad de los enlaces externos proporcionados para la comodidad de los usuarios y no asume ninguna responsabilidad por el contenido de páginas web que no estén bajo su control directo y a las que se acceda mediante un enlace externo.
6. El usuario acepta expresamente que el riesgo de usar los servicios en línea de NVEC Connect será asumido enteramente por él mismo; todas las consecuencias derivadas del uso de los servicios de NVEC Connect también serán asumidas únicamente por él mismo, y NVEC Connect no asumirá ninguna responsabilidad al respecto.
7. Salvo por los términos de servicio expresamente indicados por NVEC Connect, NVEC Connect no es responsable de accidentes, negligencias, daños contractuales, difamaciones, infracciones de derechos de autor u otros derechos de propiedad intelectual ni de las pérdidas ocasionadas por el uso indebido de esta APLICACIÓN, y no asume ninguna responsabilidad legal.
8. NVEC Connect no asume ninguna responsabilidad por interrupciones de los servicios de red u otros defectos causados por fuerza mayor o razones fuera de su control, como ataques de hackers, interrupciones en las líneas de comunicación, pérdidas de datos u otros impactos.

Aviso: Para los asuntos no contemplados en esta declaración, consulte las leyes y regulaciones nacionales pertinentes. En caso de conflicto, prevalecerán las leyes y regulaciones nacionales.

Los derechos de autor de las declaraciones correspondientes en este sitio web, así como el derecho de modificarlas, actualizarlas e interpretarlas de forma definitiva, pertenecen a NVEC Connect.

Acuerdo de Privacidad del Usuario

Recordamos a los usuarios leer atentamente este «Acuerdo de Privacidad del Usuario» (en adelante, «el Acuerdo») antes de usar la APLICACIÓN y asegurarse de comprender plenamente sus términos (especialmente las partes en negrita y subrayadas).

Por favor, lea cuidadosamente y decida aceptar o no este acuerdo. Su uso de la APLICACIÓN y otros comportamientos se considerarán como aceptación de este acuerdo, y usted se compromete a estar sujeto a sus términos.

Este Acuerdo, establecido por NVECTECH LLC, estipula los derechos y obligaciones entre el usuario y NVECTECH LLC en relación con el servicio de software «NVEC Connect» (en adelante, «el servicio»). Este acuerdo puede ser actualizado por NVEC Connect en cualquier momento. Una vez que se anuncien los términos actualizados, reemplazarán a los términos originales sin previo aviso. Los usuarios pueden consultar la última versión de los términos en esta APLICACIÓN. Tras la modificación de los términos, si el usuario no acepta los términos revisados, debe dejar de usar inmediatamente los servicios proporcionados por NVEC Connect; el uso continuado se considerará aceptación del acuerdo revisado.

1. Reglas de uso

1. Cualquier contenido transmitido o publicado por el usuario en o a través del servicio no refleja ni se considerará que refleja las opiniones, posiciones o políticas de NVEC Connect; NVEC Connect no será responsable de ello.
2. Los usuarios no deberán utilizar la cuenta «NVEC Connect» ni este servicio para realizar las siguientes conductas：
   • Enviar o publicar información falsa, robar avatares o materiales de otras personas, hacerse pasar por otros o usar nombres ajenos.
   • Forzar o inducir a otros usuarios a seguir, hacer clic en páginas enlazadas o compartir información.
   • Falsificar hechos u ocultar la verdad con el fin de engañar o inducir a error a otros.
   • Usar medios técnicos para crear cuentas falsas en masa.
   • Usar la cuenta «NVEC Connect» o este servicio para realizar actividades ilegales o delictivas.
   • Producir y publicar métodos y herramientas relacionados con los actos anteriores, o gestionar o difundir dichos métodos y herramientas, independientemente de si son con fines comerciales.
   • Realizar otros actos que violen las leyes y regulaciones, infrinjan los derechos legítimos de otros usuarios o interfieran con el funcionamiento normal de «NVEC Connect» o de servicios no autorizados expresamente.
3. El usuario será plenamente responsable de la autenticidad, legalidad, inocuidad, exactitud y validez de la información transmitida al usar la cuenta «NVEC Connect» o este servicio, y cualquier responsabilidad legal relacionada con la información difundida por el usuario recaerá en él mismo, sin relación con NVEC Connect. Si se causa algún daño a NVEC Connect o a un tercero, el usuario deberá indemnizar conforme a la ley.
4. Los servicios proporcionados por NVEC Connect pueden incluir publicidad, y los usuarios aceptan la visualización de anuncios proporcionados por NVEC Connect y por proveedores y socios externos durante el uso. Salvo que las leyes y regulaciones indiquen lo contrario, el usuario será responsable de las transacciones realizadas basadas en la información publicitaria. NVEC Connect no será responsable de ninguna pérdida o daño sufrido por el usuario debido a una transacción basada en la información publicitaria o en el contenido proporcionado por el anunciante mencionado.

2. Protección de la información personal y de privacidad del usuario

1. Proteger la privacidad de los usuarios es una política fundamental de NVEC Connect: durante el uso de los servicios en línea, NVEC Connect no divulgará ni proporcionará a terceros la información de registro individual de los usuarios ni los contenidos no públicos almacenados en NVEC Connect, salvo en los siguientes casos:
   • Obtención previa de la autorización explícita del usuario.
   • De acuerdo con las leyes y regulaciones pertinentes.
   • De acuerdo con los requisitos de las autoridades gubernamentales competentes.
   • Para salvaguardar los intereses públicos.
   • Para proteger los derechos e intereses legítimos de NVEC Connect.
2. Cuando NVEC Connect coopere con un tercero para proporcionar a los usuarios servicios de red relacionados, si dicho tercero promete asumir estrictamente la misma responsabilidad de protección de la privacidad que NVEC Connect, se considerará que el usuario autoriza a NVEC Connect a proporcionar la información pertinente, incluidos sus datos de registro personal, únicamente a dicho tercero.
3. Explicación sobre el procesamiento de información de ubicación para la función de marcado de imágenes en el mapa
   • Escenarios y contenido de recolección de información de ubicación
     Cuando utilice la función de Google Maps de esta aplicación, con el fin de implementar la función de «marcado y vista previa de imágenes», solo recopilamos información de ubicación en los siguientes casos específicos:
     Cuando abra activamente la página de Google Maps dentro de la aplicación y seleccione la función «Agregar marcador de imagen», el sistema obtendrá las coordenadas de la ubicación (información de latitud y longitud) contenidas en el archivo de imagen que añada;
     La información de ubicación mencionada proviene de las etiquetas geográficas registradas automáticamente por su dispositivo al tomar la foto, y no de la ubicación actual de su teléfono móvil.
   • Propósitos específicos de la información de ubicación
     Las coordenadas de ubicación asociadas con las imágenes recopiladas se utilizan únicamente para:
     – Localizar y marcar con precisión la ubicación de la toma de la imagen en Google Maps para generar un marcador correspondiente;
     – Ayudarle a asociar y previsualizar correctamente el contenido de la imagen correspondiente cuando haga clic en el marcador del mapa;
     – No se utilizarán para fines no relacionados con la función de marcado de imágenes (como el rastreo de ubicación, el análisis de comportamiento, la difusión de publicidad, etc.).
   • Compartición y almacenamiento de datos
     Solo para implementar la función de marcado en el mapa, las coordenadas de ubicación asociadas con la imagen se transmitirán temporalmente al servicio de Google Maps, y esta transmisión cumple estrictamente con los estándares de protección de privacidad de Google;
     Las coordenadas de ubicación y las imágenes correspondientes se almacenan únicamente en su dispositivo y en el servidor encriptado de la aplicación. El período de retención está relacionado con su acción de eliminar activamente el marcador de imagen (después de eliminar el marcador, los datos de ubicación correspondientes se eliminarán inmediatamente);
     No venderemos ni compartiremos la información de ubicación mencionada con terceros (excepto con el servicio de Google Maps, y solo cuando sea necesario para la implementación de la función).
   • Sus derechos de control
     Puede gestionar la información de ubicación de las siguientes maneras:
     – Dentro de la aplicación, puede eliminar en cualquier momento las imágenes relacionadas con la aplicación y la memoria caché. Después de la eliminación, toda la información de ubicación asociada con el marcador se borrará de forma permanente;
     – Si se niega a otorgar «Permiso de ubicación» a la aplicación, aún podrá usar todas las funciones de la aplicación excepto la página del mapa, pero no podrá obtener la ubicación en tiempo real para ayudar con el marcado del mapa.

3. Especificaciones de contenido publicado por el usuario

El contenido mencionado en este artículo se refiere a cualquier material producido, cargado, copiado, publicado y difundido por el usuario durante el uso del servicio, incluidos, entre otros, el avatar de la cuenta, el nombre, la descripción del usuario y otra información de registro y materiales de verificación, así como textos, audios, imágenes, etc.; mensajes enviados, respondidos o contestados automáticamente y páginas de enlaces relacionados, videos, gráficos, etc., así como cualquier otro contenido generado mediante el uso de la cuenta o del servicio.

1. Los usuarios no deberán utilizar la cuenta «NVEC Connect» ni este servicio para producir, cargar, copiar, publicar y difundir contenido prohibido por las siguientes leyes, regulaciones y políticas:
   • Oponerse a los principios fundamentales establecidos por la constitución;
   • Poner en peligro la seguridad nacional, divulgar secretos de Estado, subvertir el poder del Estado y socavar la unidad nacional;
   • Dañar el honor y los intereses nacionales;
   • Incitar al odio o a la discriminación étnica y socavar la unidad étnica;
   • Socavar la política religiosa del Estado, promover sectas o supersticiones feudales;
   • Difundir rumores, perturbar el orden social y socavar la estabilidad social;
   • Insultar o difamar a otros, infringir los derechos e intereses legítimos de otros;
   • Información que contenga otros contenidos prohibidos por leyes y regulaciones administrativas.
2. Los usuarios no deberán utilizar la cuenta «NVEC Connect» ni este servicio para producir, cargar, copiar, publicar y difundir el siguiente contenido que interfiera con el funcionamiento normal del «servicio» e infrinja los derechos e intereses legítimos de otros usuarios o terceros:
   • Contenido de carácter sexual o sugestivo;
   • Contenido insultante, intimidante o amenazante;
   • Contenido que contenga acoso, spam, información maliciosa o engañosa;
   • Contenido que implique la privacidad, información personal o datos de otras personas;
   • Contenido que infrinja otros derechos legales como el derecho a la reputación, derecho a la imagen, derechos de propiedad intelectual y secretos comerciales;
   • Contenido que contenga otra información que interfiera con el funcionamiento normal del servicio e infrinja los derechos e intereses legítimos de otros usuarios o terceros.

4. Normas de sanción por incumplimiento del contrato

Si NVEC Connect detecta o recibe informes o quejas de otros indicando que los usuarios infringen este acuerdo, NVEC Connect tendrá el derecho de revisar y eliminar en cualquier momento el contenido correspondiente sin previo aviso, incluidos, entre otros, la información del usuario y los registros de publicaciones, y según las circunstancias, imponer sanciones severas a las cuentas infractoras, incluidas, entre otras, advertencias y bloqueos de cuentas.